Tanya Tucker's life is chronicled in the new documentary.